《规雁》

杜甫唐代

东来千里客，乱定几年归。
肠断江城雁，高高正北飞。

翻译

从东方远道而来的客人，历经千里的奔波，战乱平息后，不知要等到哪年哪月才能踏上归途。令人肝肠寸断的是，那江城上空的大雁，此刻正高高地向北飞翔，仿佛带着游子对故乡的深深思念，可自己却仍滞留他乡，归期未定。