《秋雨叹》

杜甫唐代

阑风伏雨秋纷纷，四海八荒同一云。
去马来牛不复辩，浊泾清渭何当分。
禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息。
城中斗米换衾绸，想许宁论两相直。

翻译

秋天的风和雨交织纷纷，整个天下都被笼罩在一片迷蒙之中。去年那些强壮的骏马和健牛如今不复存在，连泾河和渭河的浊浪也难以分辨。禾苗的穗粒发黑，农民和田妇都愁眉苦脸，没有人知道该如何是好。城里的米价腾空而起，竟然用斗米去换衾绸。或许这样做在他们看来已经是最公平的交易了。