《后游》

杜甫唐代

寺忆新游处，桥怜再渡时。
江山如有待，花柳更无私。
野润烟光薄，沙暄日色迟。
客愁全为减，舍此复何之。

翻译

记得那座寺庙，是新游的地方，那座桥，让人喜爱，是因为曾多次走过。江山好像在等待着谁，花和柳也显得格外慷慨无私。田野湿润，雾气淡淡的，沙滩温暖，太阳缓缓地照着。客居的愁绪似乎因此减轻了，如果离开了这里，还能去哪里呢？