《曲江对酒》

杜甫唐代

苑外江头坐不归，水精春殿转霏微。
桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞。
纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违。
吏情更觉沧洲远，老大悲伤未拂衣。

翻译

在苑墙之外，江边独坐不愿离去，宫殿中春意弥漫，水雾缭绕。桃花轻柔地追逐着杨花飘落，黄鸟与白鸟交替飞翔。放纵饮酒，早已习惯被世人抛弃；懒于上朝，真正违背了世间的规则。官场事务愈发让人感到远离世外桃源的遥远，年岁渐长，心中虽有悲凉，却并未打算拂袖而去。