《阮籍啸台?在尉氏?》

苏轼宋代

阮生古狂达，遁世默无言。
犹余胸中气，长啸独轩轩。
高情遗万物，不与世俗论。
登临偶自写，激越荡乾坤。
醒为啸所发，饮为醉所昏。
谁能与之较，乱世足自存。

翻译

阮先生性情古朴狂放，避世而居，沉默寡言。然而他胸中仍有浩然之气，常独自仰天长啸，声势昂扬。他超脱世俗，对万物皆怀淡泊之情，不愿与凡尘俗事争论。偶尔登山览胜，会即兴挥毫，笔力激越，震动天地。清醒时，他的啸声由心而发；酒醉后，则因酒意而神志迷离。在乱世之中，有谁能与他一较高下？他凭借这份独立坚韧，足以安身立命。

翻译

相关诗词

内容报错