《柏家渡?此诗为沈辽作?》

苏轼宋代

柏家渡西日欲落，青山上下猿鸟乐。
欲因新月望吴云，遥看北斗挂南岳。
一梦愔愔四十秋，古人不死终未休。
草舍萧条谁与语，香风欲过白蘋州。

翻译

柏家渡的西边，太阳快要落山了，青山上下，猿猴和鸟儿欢快地嬉戏。我想趁着新月升起，遥望吴地的云彩，远远地看到北斗星挂在南岳衡山之上。一场梦境般的生活已经悄然度过了四十个年头，古人的精神仿佛从未消逝，始终在延续。如今草屋冷清萧条，我能与谁倾诉？微风轻轻吹过，带着香气，掠过长满白蘋的沙洲，渐行渐远。