《江郊(并引)》

苏轼 宋代
惠州归善县治之北数百步抵江,少西有盘石小潭,可以垂钓,作《江郊》诗云。
江郊葱昽,云水蒨绚。
碕岸斗入,洄潭轮转。
先生悦之,布席闲燕。
初日下照,潜鳞俯见。
意钓忘鱼,乐此竿线。
优哉悠哉,玩物之变。

翻译

从惠州归善县城往北走几百步,就到了江边。稍稍偏西的地方,有一处盘石和小潭,适合垂钓。为此作了《江郊》这首诗:
江边草木葱郁,云影水光绚丽多彩。
曲折的岸边突向江心,回旋的水波在深潭中流转。
先生见了十分欢喜,在此铺开席子,悠闲地休憩闲坐。
初升的太阳照进水中,藏在深处的鱼儿低头便能看见。
心中在意的是钓鱼的乐趣,反而忘了是为了捕鱼;
喜爱这手中的钓竿和丝线,乐在其中。
悠然自得啊,体味着万物的变化与趣味。