《王郑州挽词(克臣)》

苏轼 宋代
羡君华发起琳宫,右辅初还鼓角雄。
千里农桑歌子产,一时冠盖慕萧嵩。
那知聚散舂粮外,便有悲欢过隙中。
京兆同僚几人在,犹思对案笔生风。
(予为开封幕,与子难同厅。

翻译

我羡慕你华丽地开启了辉煌的仕途,刚回到京城就展现出非凡的气魄与能力。你的功绩传遍千里,百姓们如同歌颂古代贤相子产一般赞美你;一时间,众多显赫人物都仰慕你,仿佛是向往唐代名相萧嵩的风采。谁又能料到,在繁忙的公务和日常琐事之外,悲欢离合竟如白驹过隙般匆匆。回想在京城为官的同僚,现在还有几人仍在?我依然怀念那时与你同堂办公的日子,你那挥毫泼墨、文思泉涌的场景,至今令我难忘。