《次韵王定国倅扬州》

苏轼 宋代
此身江海寄天游,一落红尘不易收。
未许相如还蜀道,空教何逊在扬州。
又惊白酒催黄菊,尚喜朱颜映黑头。
火急著书千古事,虞卿应未厌穷愁。

翻译

我这一生就像漂泊在江海之中,随波逐流,一旦落入尘世便难以回头。我不能像司马相如那样回到故乡蜀地,只能让何逊独自留在扬州。我又惊讶于美酒催促着黄菊绽放,还好有红润的脸庞映衬着黑发。赶快著书立说,成就千古之事,也许虞卿也不会厌倦这种穷困与忧愁吧。