《和文与可洋川园池三十首吏隐亭》

苏轼宋代

纵横忧患满人间，颇怪先生日日闲。
昨夜清风眠北牖，朝来爽气在西山。

翻译

在这个复杂多变的世界里，人们常感到忧虑重重。我颇感奇怪，为何先生每日都能保持闲适的生活状态。昨天夜晚，清风徐徐，他安然入梦于北窗之下。清晨醒来，西山之上已弥漫着清新之气。