《次韵沈长官三首》

苏轼 宋代
家山何在两忘归,杯酒相逢慎勿违。
不独饭山嘲我瘦,也应糠核怪君肥。
男婚已毕女将归,累尽身轻志莫违。
闻道山中食无肉,玉池清水自生肥。
造物知吾久念归,似怜衰病不相违。
风来震泽帆初饱,雨入松江水渐肥。

翻译

故乡的山水遥远难寻,归去与留下都已模糊不清,今日相逢共饮一杯酒,应当珍惜这难得的相遇,切莫辜负。不要只是笑我清瘦如山间野食之人,恐怕连粗糠碎谷都要笑你太过丰腴。男儿婚事已了,女儿也将出嫁,一身重担终得卸下,心境轻松,志向也不该再受牵绊。听说山中吃不到肉,却有玉池清水滋养身心,自会丰润安康。上天知道我早有归隐之念,仿佛怜惜我的病弱身体,并不违背我的心愿。风从震泽吹来,船帆初涨,雨落松江,水面渐渐丰盈,万物也随之滋润饱满。