《书普慈长老壁（志诚）》

苏轼宋代

普慈寺后千竿竹，醉里曾看碧玉缘。
倦客再游行老矣，高僧一笑故依然。
久参白足知禅味，苦厌黄公（鸟名。
）聒昼眠。
惟有两株红杏叶，晚来犹得向人妍。

翻译

普慈寺后面有上千根翠绿的竹子，从前醉酒时曾看过这如碧玉般的竹林缘景。如今疲惫的游子再次来到这里，已经年老体衰，而高僧却依旧笑颜如故。我长久地参禅悟道，才明白其中的真味，也厌倦了黄莺整天在白天聒噪吵闹，打扰我的睡眠。只有那两株红杏树，在傍晚时分依然美丽动人，向人展现出迷人的风采。