《横吹曲辞·出塞曲》

刘济 唐代
将军在重围,音信绝不通。
羽书如流星,飞入甘泉宫。
倚是并州儿,少年心胆雄。
一朝随召募,百战争王公。
去年桑干北,今年桑干东。
死是征人死,功是将军功。
汗马牧秋月,疲兵卧霜风。
仍闻左贤王,更欲图云中。

翻译

将军身陷重重包围,烽火阻断了所有音讯。告急的军报如流星般疾驰,直抵深宫。来自并州的少年们,曾怀着一腔热血投身军营。他们追随征召踏上战场,在无数次厮杀中为王公贵族而战。
去年转战桑干河北,今年又挥师桑干河东。倒下的永远是普通士卒,封侯受赏的永远是军中统帅。战马在秋月下喘息,疲惫的士兵蜷缩在寒风里。听说那北方的左贤王,又在暗中谋划,企图染指云中之地。