《傅尧俞济源草堂(此诗亦载山谷集)》

苏轼 宋代
微官共有田园兴,老罢方寻隐退庐。
栽种成阴十年事,仓黄求买万金无。
先生卜筑临清济,乔木如今似画图。
邻里亦知偏爱竹,春来相与护龙雏。

翻译

昔日微官,心系田园之乐,年岁渐长,终决意归隐。在繁忙政务之余,寻找静谧之地,建造寓所,远离尘嚣。辛勤耕作,十年间树木成荫,本欲出售,却因仓促之际,无法寻得买家,万金难求。
先生择地而居,位于清澈的济水之畔,周围乔木茂盛,景致如画。邻里皆爱竹,春日里,大家共同守护新生的幼竹,一片和谐景象。
简而言之,原诗描述了一位曾为微官,后因对田园生活的向往而辞官归隐的故事。他在隐居之地精心种植,最终未能将成熟的田园卖出。选择了一个靠近清水河,四周绿树环绕的地方定居,邻里间喜爱竹子,春天一起照料新生竹苗,展现了一幅和谐美好的隐居生活画卷。