《冯翊西楼（一作张继诗）》

郎士元唐代

城上西楼倚暮天，楼中归望正凄然。
近郭乱山横古渡，野庄乔木带新烟。
北风吹雁声能苦，远客辞家月再圆。
陶令好文常对酒，相招一和白云篇。

翻译

黄昏时分，独自倚靠城西的高楼。向远方眺望，心中泛起苍凉。城郊外，杂乱的山峦横亘在古老的渡口旁，荒野中的村落，高大的树木笼罩在薄薄的新雾里。
北风呼啸，掠过天际的雁群发出凄苦的哀鸣。漂泊的游子离家已久，又见月圆，思乡之情愈发深切。多想效仿陶渊明那样爱诗好酒的人，愿有人相邀，在白云之下共作诗篇。