《九月中曾题二小诗於南溪竹上，既而忘之，昨》

苏轼宋代

谁谓江湖居，而为虎豹宅？
焚山岂不能，爱此千竿碧。

翻译

谁说江湖之地，只能是猛兽的家园？焚烧山林固然可以，但我更爱这千竿翠竹。