《会双竹席上奉答开祖长官》

苏轼 宋代
松柏萧萧满故丘,知君怀抱尚悲秋。
算来九九无多日,唱着三三忆旧游。
皓月徘徊应许共,清诗妙绝不容酬。
梅花社燕难相并,莫为吴娘暗泪流。

翻译

松柏在故乡的山丘上随风摇曳,我知道你心中仍旧充满着秋日的哀愁。再过不久就是重阳节了,每当唱起那熟悉的曲调时,总会想起我们曾经一起游玩的日子。明亮的月亮似乎也在徘徊,仿佛愿意与我们共享这份美好;那些美妙绝伦的诗句,却难以用言语来回报。梅花和燕子虽美,却无法并肩而立,不要因为思念远方的人儿而暗自流泪。