《横吹曲辞·出塞》

刘驾唐代

胡风不开花，四气多作雪。
北人尚冻死，况我本南越。
古来犬羊地，巡狩无遗辙。
九土耕不尽，武皇犹征伐。
中天有高阁，图画何时歇。
坐恐塞上山，低于砂中骨。

翻译

胡地的风儿吹不开花朵，四季里多是雪花纷飞。北方的人们尚且冻死，何况我本是南方人。自古以来，这片土地如同犬羊之地，帝王巡狩也未曾留下足迹。九州的土地耕种不尽，汉武帝依然征伐不休。高阁耸立在天空之中，图画何时才能停歇？我坐在这里，唯恐边塞的山峰，会低于沙土中的白骨。