《观台》

苏轼宋代

三界无所住，一台聊自宁。
尘劳付白骨，寂照起黄庭。
残磬风中袅，孤灯雪后青。
须防童子戏，投瓦犯清泠。

翻译

心不执着于三界，自然安宁自在。尘世的烦恼交给白骨去承担，内心的寂静与光明在黄庭中升起。残余的钟声在风中缓缓飘散，孤灯在雪后显得格外清冷。要小心童子玩耍，别让他们掷瓦石惊扰了这宁静的境界。