《真一酒》

苏轼宋代

拨雪披云得乳泓，蜜蜂又欲醉先生。
稻垂麦仰阴阳足，器洁泉新表裹清。
晓日著颜红有晕，春风入髓散无声。
人间真一东坡老，与作青州从事名。

翻译

拨开积雪，穿过云层，才找到那清澈如乳的泉水；蜜蜂又要让先生陶醉了。稻谷低垂，麦子仰首，阴阳调和，万物生长；器具洁净，泉水新鲜，内外都显得清爽。晨光洒在脸上，泛起淡淡的红晕；春风沁入骨髓，无声地滋养着心田。世间真有像苏东坡这样的高人，他可以像古代的青州从事一样，享受生活的美好。