《送虢令赵荐》

苏轼 宋代
嗟我去国久,得君如得归。
今君舍我去,从此故人稀。
不惜故人稀,但恐晤语非。
佳人西方子,佩服贝与玑。
宛兮若处女,未始识户扉。
何必识户扉,潜玉有光辉。

翻译

唉,我离开祖国已经很久了,遇到你就像回到了家。现在你也要离我而去,从此老朋友就更少了。我不怕老朋友少,只怕以后再也无法与你畅谈。你是个来自西方的佳人,佩戴着珍珠和美玉。你温柔如处女,从未走出过家门。何必一定要认识门户呢?你内在的光辉早已闪耀。