《失题一首》

苏轼 宋代
读书头欲白,相对眼终青。
身更万事已头白,相对百年终眼青。
看镜白头知我老,平生青眼为君明。
故人相见尚青眼,新贵如今多白头。
江山万里将头白,骨肉十年终眼青。

翻译

读书到头发变白,而与人相对时双眸依旧明亮。即便人生经历万千事,年华已逝两鬓斑白,但与故人对视,眼中那抹青春的亮色依旧不减。照镜见白发,知晓自己年岁渐长,平生所珍视的眼中那份真诚与明亮,始终为朋友照亮前路。故交重逢,依然以真挚的目光相待;而今新贵们,多数已是满头白发。江山广阔,历经岁月洗礼,而亲人之间的情谊,即使时间流转,眼中的深情依旧如初。万里江山,时光荏苒,亲人虽远隔,但心中那份深沉的情感,依旧青葱如初。