《泂酌亭》

苏轼宋代

酌彼两泉，挹彼注兹。
一瓶之中，有渑有淄。
以瀹以烹，众喊莫齐。
自江徂海，浩然无私。
岂弟君子，江海是仪。
既味我泉，亦哜我诗。

翻译

取那两眼清泉，舀起这一瓢倒入瓶中。一瓶水里，竟有渑水与淄水的清芬。用它煮茶烹汤，众人品后各说各话，难以统一。泉水从山涧流到江河，再汇入大海，浩浩荡荡，毫无私心。和乐平易的君子，当如江海般胸怀宽广。既然品味了我的泉水，也愿你细细品味我的诗章。