《和陶赠羊长史》

我不是皇甫谧那样的大学者，但我的学生像挚虞一样优秀。我不用准备两壶酒，也愿意借给你一车书籍。我希望海外的学子能像鸿都门下的士人那样研读经典。我从年轻时就投身于文史研究，至今已六十年光阴流转。年老的马匹虽然被放养，却仍然长鸣着渴望重新拉车前行。因此明白，只要根尘还在，病痛与药物便难以分离。想到你有着千里之才，即使遇到阻碍仍会犹豫前行。热爱学习是成就大业的根本，与你并肩而立，我也自愧不如。这本书我已经非常熟悉了，如今它帮助我摆脱了知识的荒芜。回顾自己，惭愧于时光迫近桑榆暮景，早已厌倦了诗书带来的乐趣。撰写辞赋已经力不从心，研究深奥理论的老年更加疏懒。但我依然要抵制杨朱和墨翟的思想，逐渐纠正荆舒学派的偏差。