《登无锡北楼（一作皇甫冉诗）》

郎士元唐代

秋兴因危堞，归心过远山。
风霜征雁早，江海旅人还。
驿树寒仍密，渔舟晚更闲。
仲宣何所赋，只欲滞柴关。

翻译

秋天的思绪因高高的城楼而起，思乡的心情却早已越过远山。风霜之中，大雁早早南飞，江海之上，游子也纷纷归来。驿站边的树木虽寒冷依旧茂密，渔舟在傍晚更显宁静悠闲。王粲（仲宣）曾写下怎样的诗篇？不过是为了长久地隐居在这柴门关外罢了。