《潮中观月》

苏轼 宋代
璃玻千顷照神州,此夕人间别是秋。
地与楼台相上下,天随星斗共沉浮。
一尘不向山中住,万象都从物外求。
醉吸清华游碧落,更于何处觅瀛洲。

翻译

千顷琉璃般的水面映照着神州大地,这一夜的人间仿佛进入了别样的秋景。地面与楼台相互映衬,高低错落,天空中的星辰随波浮动,如同一同沉浮于天地之间。尘世的喧嚣无法侵入山中清净之地,万物的真意却需从超脱尘世的境界中寻找。醉饮清新的气息,遨游于碧空之上,试问还能在何处寻觅那传说中的仙境瀛洲?