《横吹曲辞》

皇甫冉唐代

吹角出塞门，前瞻即胡地。
三军尽回首，皆洒望乡泪。
转念关山长，行看风景异。
由来征戍客，各负轻生义。

翻译

号角声响起，队伍穿过边关城门，前方就是异族的疆域。全军将士不约而同地回望故乡，泪水悄然滑落。转而想到这重重关山何其遥远，沿途所见尽是陌生的景象。自古以来戍边的将士，都怀着将生死置之度外的信念。