《次韵钱越州见寄》

苏轼 宋代
莫将牛弩射羊群,卧治何妨昼掩门。
稍喜使君无疾病,时因送客见车轓。
搔头白朆秋无数,闭眼丹田夜自存。
欲息波澜须引去,吾侪岂独坐多言。

翻译

不要用对付大敌的强力手段去对待弱小,即便闭门不出也无妨治理事务。令人欣慰的是你身体健康,偶尔因送客出门才见到你的车马。白发如秋日落叶般增多,让人忍不住挠头,但闭上眼睛时,丹田之气依然在夜晚中自然存留。要想平息心中的波澜,必须将其引导出去,我们这些人难道只是空谈而已吗?