《盖少府新除江南尉问风俗》

郎士元唐代

闻君作尉向江潭，吴越风烟到自谙。
客路寻常随竹影，人家大底傍山岚。
缘溪花木偏宜远，避地衣冠尽向南。
惟有夜猿啼海树，思乡望国意难堪。

翻译

听说你要去江潭一带做县尉，江南的山水景致，待你抵达后自会慢慢熟识。旅途上，竹影时常伴你左右，寻常可见；村落人家大多依着山雾，若隐若现。沿溪的花木，远远望去才显风姿；为避纷扰，南迁的士人衣冠楚楚，行色匆匆。唯有深夜猿猴在海畔的树间哀啼，惹得人思乡望故，愁绪难抑。