《舟行至清远县，见顾秀才，极谈惠州风物之美》

苏轼宋代

到处聚观香案吏，此邦宜著玉堂仙。
江云漠漠桂花湿，海雨翛翛荔子然。
闻道黄柑常抵鹊，不容朱橘更论钱。
恰从神武来弘景，便向罗浮觅稚川。

翻译

到处在观看香案官员，说明这个国家适合由高尚如仙人的官员来管理。江南的云雾缭绕，桂花的香气浓郁；海边的雨丝纷纷，荔枝满枝头。听说这里的黄柑可以抵押，红柚子更是不提钱财之事。正当神武将军来临，开创了美好的景象，那么我们便去罗浮山寻找清澈的溪水吧。