《横吹曲辞·出塞》

沈佺期唐代

十年通大漠，万里出长平。
寒日生戈剑，阴云摇旆旌。
饥乌啼旧垒，疲马恋空城。
辛苦皋兰北，胡霜损汉兵。

翻译

十年间，铁骑踏破无垠大漠，自长平关出发，征程绵延万里。冷冽的日光在刀锋剑刃上跳跃，低垂的阴云裹着旌旗猎猎翻卷。饥饿的乌鸦在废弃的营垒上哀鸣，疲惫的战马绕着荒芜的城池徘徊。皋兰山北的寒风裹着胡地刺骨寒霜，将远征将士的铠甲与身躯一寸寸消磨。