《宿杜判官江楼》

郎士元 唐代
适楚岂吾愿,思归秋向深。
故人江楼月,永夜千里心。
叶落觉乡梦,鸟啼惊越吟。
寥寥更何有,断续空城砧。

翻译

南下楚地并非我所愿,深秋时节,思乡之情愈发浓烈。遥想旧友在江畔楼阁望月,漫漫长夜,相隔千里的心始终相牵。落叶簌簌惊醒了我的乡梦,夜鸟啼鸣打断了越地的低吟。四野空寂唯有断续捣衣声,在冷清的城郭间幽幽回荡。