《石城馆酬王将军》

郎士元唐代

谁能绣衣客，肯驻木兰舟。
连雁沙边至，孤城江上秋。
归帆背南浦，楚塞入西楼。
何处看离思，沧波日夜流。

翻译

谁能穿上华美的绣衣，成为那漂泊的旅人，又愿意停下脚步，驻留在木兰舟上？成群的雁儿从沙滩边飞来，孤寂的城池在江边迎来了萧瑟的秋意。归舟背对着南浦，渐渐驶离，楚地的关塞渐渐消失在西楼的视野中。何处才能抚慰那离别的愁思？唯有那苍茫的江水，日夜不停地流淌，仿佛诉说着无尽的思念。