《赠韦司直》

郎士元唐代

闻君感叹二毛初，旧友相依万里馀。
烽火有时惊暂定，甲兵无处可安居。
客来吴地星霜久，家在平陵音信疏。
昨日风光还入户，登山临水意何如。

翻译

听说你感叹自己已生出白发，我们这些老朋友相隔万里，只能彼此思念。战乱时常惊扰短暂的安宁，战火纷飞中，将士们四处奔波，难以安顿下来。客居他乡已久，岁月悄然流逝，家乡在远方，书信稀少，难知近况。昨日春日风光重新照进屋内，让人不禁想起登高远望、临水游赏的心境，不知那时又是怎样的感慨与思绪？