《和周正孺坠马伤手》

苏轼宋代

平生学道已神完，岂复儿童私自怜。
醉坠何曾伤内守，色忧当为念先传。
书空渐觉新诗健，把蟹行看乐事全。
卖却老骢为酒直，大呼乡友作新年。

翻译

一生追求道义，内心早已充实圆满，怎会再像孩童般自我怜悯。即使醉酒跌倒，也未曾动摇内心的坚守；面对美色诱惑，更应牢记先贤的教诲。在空中书写时渐渐感到新诗的力量愈发强健，手握螃蟹享受美食的乐趣时，生活才更加完整。卖掉年迈的骏马以换取酒资，大声呼唤乡里好友一同庆祝新年，共享这份喜悦与温馨。