《横吹曲辞·出塞》

窦威 唐代
匈奴屡不平,汉将欲纵横。
看云方结阵,却月始连营。
潜军渡马邑,扬旆掩龙城。
会勒燕然石,方传车骑名。

拼音

xiōng nú lǚ bù píng, hàn jiāng yù zòng héng.匈奴屡不平,汉将欲纵横。kàn yún fāng jié zhèn, què yuè shǐ lián yíng.看云方结阵,却月始连营。qián jūn dù mǎ yì, yáng pèi yǎn lóng chéng.潜军渡马邑,扬旆掩龙城。huì lēi yàn rán shí, fāng chuán chē qí míng.会勒燕然石,方传车骑名。

翻译

匈奴的侵扰始终未能平息,汉朝的将领们渴望在战场上大展身手。他们仰望天空,见云层密布,仿佛在布下战阵;又见月亮初升,营地已连成一片。暗中调遣军队渡过马邑,高举战旗,直逼龙城。待到在燕然山刻石记功之时,车骑将军的威名必将传遍四方。