《五色雀》

五彩斑斓的羽毛，是南方凤凰的同类。它们穿着青黄白黑各色衣裳，翅膀上带着红色的饰带。它们心怀仁爱，懂得怜悯农人，常常在雨后带来晴天的讯号。我穷得四壁空空，破旧的屋子里连一只乌鸦都看不见。忽然有这样美丽的鸟儿，飞来停在竹林和梧桐上。它们鸣叫的声音像玉佩相撞，似乎想和我一起嬉戏玩耍。我和另一位穷书生，吃着蔬菜，是个瘦弱的读书人。小园里春天的景物散落其中，野桃开得像雪一样洁白。我们举杯一笑，看见这红艳的幼鸟，像是鸾鸟的雏儿。它的情趣高远如仙人，不是轻易能用食物招来的。它为何来去不定，如此眷恋，难道是因为我吗？它在天地间自由飞翔，又何必只留恋这里呢？