《予初谪岭南过田氏水阁东南一峰丰下锐上俚人》

苏轼宋代

倚天巉绝玉浮屠，肯与彭郎作小姑。
独秀江南知有意，要三二别四三壶。

翻译

一座如同美玉般耸立的山峰，孤高陡峭，仿佛不愿与彭郎山结为伴侣，甘愿像小姑山那样独立。它独自秀丽于江南大地，似乎有意展现自己的独特之美，期待着人们能带着两三好友，准备四五个酒壶，前来欣赏这山水间的韵味。