《同前》

苏轼宋代

我顷三章乞越州，欲寻万壑看交流。
且凭造物开山骨，已见天吴出浪头。
（石中似有海兽形状。
）履道凿池虽可致，玉川卷地若为收。
洛阳泉石今谁主，莫学痴人李与牛。

翻译

我曾三次上书请求前往越州，只为寻访那万千山壑之间的清幽景致。暂且依靠天地造化的神力劈开山骨，眼前已然现出巨浪翻腾中的天吴身影。（岩石之中仿佛藏着海中异兽的形状。）履道凿池虽可引水入园，但玉川之水浩荡奔流，又怎是人力所能容纳？洛阳的泉水与山石如今归谁所有？别像那痴人李与牛一样执着难舍。