《寿星院寒碧轩》

苏轼 宋代
清风肃肃摇窗扉,窗前修竹一尺围。
纷纷苍雪落夏簟,冉冉绿雾沾人衣。
日高山蝉抱叶响,人静翠羽穿林飞。
道人绝粒对寒碧,为问鹤骨何缘肥。

翻译

清风徐徐吹过,轻轻摇动着窗户,窗前那株修长的翠竹,粗约一尺之围。纷纷扬扬的白色竹叶如雪花般飘落在夏日的竹席上,而那竹叶间升腾起的袅袅绿雾,仿佛沾湿了人的衣裳。太阳高挂,山间的蝉儿紧紧抱住叶片,发出响亮的鸣叫;四周寂静时,翠绿色的鸟儿穿梭于林间,自由飞翔。那位修道之人面对着寒碧的山色,已然断绝食物摄入,令人不禁好奇,他瘦削如鹤的身躯,究竟是因何缘故依然健硕丰满呢?