《次韵送张山人归彭城》

苏轼宋代

羡君飘荡一虚舟，来作钱塘十日游。
水洗禅心都眼净，山供诗笔总眉愁。
雪中乘兴真聊尔，春尽思归却罢休。
何日五湖従范蠡，种鱼万尾橘千头。

翻译

羡慕你像一只轻盈的小船，在钱塘江上悠游了十天。清澈的水洗涤了你的心灵，使你的眼界更加明亮；而山峦则激发了你的诗情，让你眉头紧锁，思绪万千。雪中乘兴游玩确实很惬意，但春天即将结束时，你却开始思念归家。不知何时才能像范蠡那样隐居五湖，种下万尾鱼苗，栽上千棵橘树。