《虎跑泉》

苏轼宋代

亭亭石塔东峰上，此老初来百神仰。
虎移泉眼趁行脚，龙作浪花供抚掌。
至今游人灌濯罢，卧听空阶环玦响。
故知此老如此泉，莫作人间去来想。

翻译

高高的石塔立在东峰之上，这位老人初来时，所有的神灵都敬仰他。老虎把泉水移到他行走的地方，龙化作浪花供他欣赏。直到今天，游客洗漱完毕后，躺在空荡的台阶上，还能听到环佩般的声响。由此可见，这位老人就像这泉水一样，不要用人间的来去观念去想他。