《送刘道原归觐南康》

苏轼 宋代
晏婴不满六尺长,高节万仞陵首阳。
青衫白发不自叹,富贵在天那得忙。
十年闭户乐幽独,百金购书收散亡。
朅来东观弄丹墨,聊借旧史诛奸强。
孔融不肯下曹操,汲黯本自轻张汤。
虽无尺箠与寸刃,口吻排击含风霜。
自言静中阅世俗,有似不饮观酒狂。
衣巾狼藉又屡舞,旁人大笑供千场。
交朋翩翩去略尽,惟我与子犹彷徨。
世人共弃君独厚,岂敢自爱恐子伤。
朝来告别惊何速,归意已逐征鸿翔。
匡庐先生古君子,挂冠两纪鬓未苍。
定将文度置膝上,喜动邻里烹猪羊。
君归为我道姓字,幅巾他日容登堂。

翻译

晏婴身高不过六尺,却有高洁的节操,能超越万丈高山。他穿着青色的衣服,头发已白,但从不感叹自己的境遇,他认为富贵是天定的,何必匆忙。他十年闭门不出,独自享受宁静,用重金搜集散失的书籍。后来来到东观,拿起笔墨,借着旧史书来批判奸邪和强权。就像孔融不愿向曹操低头,汲黯本来就不把张汤放在眼里。虽然他没有武器,但他的言语如风霜般锐利。他说自己在安静中观察世俗,就像没喝酒的人看酒鬼发疯一样。他衣衫不整,常常跳舞,引得旁人哄笑。朋友渐渐离去,只有我和他还在徘徊。世人抛弃了你,唯独我对你厚待,我怎么敢只顾自己而让你受伤?早晨一别,你走得太快,我归心已随飞鸟远去。匡庐先生是古代的君子,辞官二十年,头发还没白。他一定会把文度放在膝上,高兴得邻里都来吃猪羊。你回去后替我告诉他的名字,将来我戴着头巾也愿意登门拜访。