《同皇甫侍御斋中春望见示之作》

独孤及 唐代
望远思归心易伤,况将衰鬓偶年光。
时攀芳树愁花尽,昼掩高斋厌日长。
甘比流波辞旧浦,忍看新草遍横塘。
因君赠我江枫咏,春思如今未易量。

拼音

wàng yuǎn sī guī xīn yì shāng, kuàng jiāng shuāi bìn ǒu nián guāng.望远思归心易伤,况将衰鬓偶年光。shí pān fāng shù chóu huā jǐn,时攀芳树愁花尽,zhòu yǎn gāo zhāi yàn rì zhǎng.昼掩高斋厌日长。gān bǐ liú bō cí jiù pǔ, rěn kàn xīn cǎo biàn héng táng.甘比流波辞旧浦,忍看新草遍横塘。yīn jūn zèng wǒ jiāng fēng yǒng, chūn sī rú jīn wèi yì liàng.因君赠我江枫咏,春思如今未易量。

翻译

遥望远方,归心切切,不觉愁绪翻涌。更何况两鬓已生华发,偶然瞥见镜中,才惊觉岁月匆匆。时常攀上花树,却见繁花凋零,心头泛起无尽怅惘;白日里紧闭书斋,只觉时光漫长,令人倦怠。甘愿如流水般辞别故地,却不忍见新生的青草,又悄然爬满旧日池塘。只因你赠我那首江枫诗,如今心中春日的思绪,早已无法丈量。