《新葺小园二首》

苏轼宋代

短竹萧萧倚北墙，斩茅披棘见幽芳。
使君尚许分池绿，邻舍何妨借树凉。
亦有杏花充窈窕，更烦莺舌奏铿锵。
身闲酒美谁来劝，坐看花光照水光。

翻译

我来为您翻译这首诗歌的白话文：
细竹靠在北边的墙根，虽然被斩断，插满了荆棘，仍然散发出幽雅的香气。
您可以分给我们一些池塘的绿色，邻居，您为什么不借我们一棵树下的凉荫？
可是，这里还有更迷人的杏花，还有更热闹的鸟鸣声声催促着。
在这样的闲暇时光与美酒相伴，坐下来看花光映照在水中，真是惬意！