《答李滁州见寄》

独孤及 唐代
相逢遽叹别离牵,三见江皋蕙草鲜。
白发俱生欢未再,沧洲独往意何坚。
愁看郡内花将歇,忍过山中月屡圆。
终日望君休汝骑,愧无堪报起予篇。

拼音

xiāng féng jù tàn bié lí qiān, sān jiàn jiāng gāo huì cǎo xiān.相逢遽叹别离牵,三见江皋蕙草鲜。bái fà jù shēng huān wèi zài,白发俱生欢未再,cāng zhōu dú wǎng yì hé jiān.沧洲独往意何坚。chóu kàn jùn nèi huā jiāng xiē, rěn guò shān zhōng yuè lǚ yuán.愁看郡内花将歇,忍过山中月屡圆。zhōng rì wàng jūn xiū rǔ qí, kuì wú kān bào qǐ yǔ piān.终日望君休汝骑,愧无堪报起予篇。

翻译

匆匆相逢又匆匆道别,离愁缠绕心间。三次重逢时,江畔蕙草已几度荣枯。如今白发悄然爬上双鬓,往昔欢愉再难重现,你独自走向那沧洲水岸的身影,为何这般决然?
眼看城郭里的春花渐次凋零,我在山中数着圆了又缺的月亮,愁绪如藤蔓缠绕。日复一日盼着马蹄声捎来你的消息,却始终未能提笔回赠你赠予的诗篇,这愧疚像春草般在我心头蔓延。