《过潍州驿，见蔡君谟题诗壁上云：「绰约新娇》

苏轼宋代

长垂玉箸残妆脸，肯为金钗露指尖。
万斛闲愁何日尽，一分真态更难添。

翻译

长长的泪痕如同未干的玉珠，留在脸上，不肯为了露出金钗而让指尖显山露水。无数的闲愁何时才能消散，那一份天然的姿态更是难以增添。