《明日复以大鱼为馈重二十斤且求诗故复戏之》

苏轼宋代

汉廷九尺人，谁似老方朔。
那将一寸金，令足三冬学。
饷鱼欲自洗，鳞尾光卓荦。
我是骑鲸手，聊堪充鹿角。

翻译

汉朝朝廷里那些高官显贵，有谁能比得上年老的东方朔？别人拿着一寸长的金子，就想让他学足整个冬天。送来的鱼我打算自己清洗，那鱼鳞和尾巴闪着光，漂亮得很。我是那骑鲸的人，勉强可以当作鹿角来用。