《蔡景繁官舍小阁》

苏轼 宋代
使君不独东南美,典型长记先君子。
戏嘲王叟短辕车,肯为徐郎书纸尾。
三年弭节江湖上,千首放怀风月里。
手开东阁坐虚明,目净东溪照清泚。
素琴浊酒容一榻,落霞孤鹜供千里。
大舫何时系门柳,小诗屡欲书窗纸。
文昌新构满鹓鸾,都邑正喧收杞梓。
相逢一醉岂有命,南来寂寞君归矣。

翻译

您所提及的内容描绘了一幅生动的历史人物画像,通过丰富的意象与情感交织,展现了这位历史人物在不同生活阶段的独特风采。以下是对这段内容的白话文解读:
这位使君不仅仅以其俊美闻名于东南,他的人格魅力和君子风范长久地被后世铭记,如同先贤的典范。他以戏谑的方式与王叟这位老友开玩笑,但即便如此,他仍然愿意在老友的车驾后为他题写诗句,表达深厚的友情。
在这三年间,他仿佛游历于江湖之上,心胸宽广,放怀于自然的风月之中。他亲手开启东阁,面对着明亮的天光,心境宁静。东溪的流水清澈见底,映照出他的内心世界。他弹奏着素琴,品味着浊酒,生活简朴却充满雅趣。落霞与孤鹜成为他视野中延伸至千里之外的风景。
他期待着那艘大型船只何时能停靠在他家门前的柳树下,而他则常常想要在窗户纸上写下自己的小诗,记录生活的点滴。文昌阁新建起来,汇聚了众多才华横溢的官员,都城也因繁荣而喧嚣不已。他们之间相遇,一次畅饮似乎是由命运安排,南来的友人在此别离,归期未定。
这段描述通过细腻的笔触,展现了这位历史人物在不同情境下的生活态度与人格魅力,既充满了诗意的美感,又蕴含了深刻的人生哲理。