《卢山五咏饮酒台》

苏轼宋代

博士雅好饮，空山谁与娱。
莫向骊山去，君王不喜儒。

翻译

博士先生喜好品酒，独处空山之中，无人共其乐。切记勿前往骊山，那里的君王并不欣赏儒家之士。
翻译白话文：
这位博士挺爱喝酒，常常独自在寂静的山中自得其乐，只是没人能陪他一起享受这份宁静。千万记住，别去骊山，因为那儿的君主对儒家学派的人不太待见。